読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

ZESDA's blog

日本の技術と世界のニーズをつなげるプロデューサーの支援・育成を通じて日本企業のグローバル競争力の強化を目指すNPO法人ZESDAのブログです。

プロデューシング・システムを創ることで、日本経済の活性化を目指す、NPO法人ZESDAのブログです。


ペルー留学生会と提携覚書(Partnership Memorandum of Understanding)を交換しました!Signing of the Memorandum of Understanding between ZESDA and APEJA on the future collaboration.

2016年7月8日、NPO法人ZESDAは、APEJA(在日ペルー人学生・卒業生協会)と、コラボレーションパートナーとして協働していく旨のパートナーシップ覚書を締結いたしました。NPO法人ZESDAの西川代表特別代理(写真左)とAPEJAのアントニオ会長(写真右)が調印を行いました。今後は、継続的なコミュニケーションを維持しつつ、様々な局面で協働していく予定です。

In accordance with the understanding reached between ZESDA(Zipangu Economic System Design Association) and APEJA(Asociación de Peruanos Estudiantes y Egresados en Japón) on the future collaboration in general, the signing of the Memorandum of Understanding on the future collaboration took place in Tokyo on July 8th, 2016 between Mr. Shintaro Nishikawa, the special representative of ZESDA, and Mr. Cesar Antonio Diez Pachas, President of APEJA.

Both parties desire to form this partnership for mutual benefit and make an effort to accept the request for discussion on the cooperation.


f:id:ZESDA:20160708205350j:plain
f:id:ZESDA:20160709081517p:plain